Communiqués

Centre de services de Saint-Jean-sur-Richelieu DÉMÉNAGEMENT ET FERMETURE TEMPORAIRE

Québec, le 11 juillet 2005 - Le Centre de services de la Société de l’assurance automobile du Québec, situé au 320, boul. du Séminaire, à Saint-Jean-sur-Richelieu, sera fermé temporairement le vendredi 15 juillet dès 12 h. Il rouvrira ses portes le mardi 19 juillet à 8 h 30 dans des nouveaux locaux situés dans le même édifice.

À noter que cette fermeture temporaire est nécessaire pour effectuer le déménagement.

Pendant cette période, la clientèle peut obtenir les services liés aux permis de conduire et à l’immatriculation dans les points de service environnants suivants :

• Association des Pompiers volontaires de Bedford
  226, rue Rivière
  Bedford
• Municipalité de Lacolle
  10, rue Sainte-Marie
  Lacolle
• Les Sonnor de La Prairie
  Place de la Citière
  50, boul. Taschereau
  Laprairie
• Club Optimiste Laflèche
  5245, boul. Cousineau, bureau 193
  Saint-Hubert
• Centre communautaire Saint-Rémi inc.
  25, rue Saint-Sauveur
  Saint-Rémi
• Maison Internationale de la Rive-Sud
  2152, boul. Lapinière, bureau 106
  Brossard

La Société rappelle qu’il est possible de payer le renouvellement de son permis de conduire, de l’immatriculation de son véhicule ou de sa vignette de stationnement pour personne handicapée dans une institution financière, dans les guichets automatiques ou par Internet au : www.saaq.gouv.qc.ca