Forte de son succès au printemps 2009 et 2010, la Société reprend la route avec sa campagne sur le thème « La vitesse, il y a un prix à payer! ». Cette opération sur le terrain vise à rappeler aux jeunes conducteurs de 16 à 24 ans que les excès de vitesse sur la route peuvent coûter cher, tant sur le plan social que légal.
Du 8 au 16 septembre 2010, une « caravane » et une escouade de neuf jeunes visiteront neuf collèges et universités du Québec : l'Université Laval, l'Université de Montréal, le collège Montmorency (Laval), le collège Lionel-Groulx (Sainte-Thérèse), le cégep de Saint-Jérôme, le cégep de Drummondville, le cégep de Saint-Hyacinthe et le cégep régional de Lanaudière, à Joliette et à l'Assomption. La « caravane » est formée de quatre remorqueuses sur lesquelles se trouvent des véhicules, dont un gravement accidenté, et des panneaux qui rappellent les infractions commises par les conducteurs des véhicules.
Nouveauté en 2010 : un véhicule « vox pop ». Les jeunes pourront prendre place sur le siège du conducteur d'un véhicule accidenté. Ils revivront l'accident de façon sonore et seront interviewés à chaud à la sortie du véhicule pour donner leurs impressions, tout en étant filmés.
De plus, les membres de l'escouade remettront à cette occasion un paquet de gomme qui rappelle le visuel de la campagne et qui interpelle les jeunes sur leur comportement sur la route.
.