Vous devez porter le casque approprié au véhicule que vous utilisez. Porter un casque non conforme pourrait ne pas vous offrir une protection adéquate.
Motocyclettes, cyclomoteurs et véhicules hors route
Si vous conduisez ou prenez place dans l'un de ces véhicules, vous devez porter un casque protecteur conforme à l'une des normes de fabrication suivantes :
De plus, quand vous êtes au volant ou à bord d'un véhicule hors route, ou que vous êtes passager de la remorque ou du traîneau qu'il tire, si votre casque n'est pas muni d'une visière, vous devez obligatoirement porter des lunettes protectrices. La visière ou les lunettes protectrices protègent vos yeux de la poussière, des insectes et des petits cailloux qui peuvent vous faire perdre le contrôle de votre véhicule. Notez que dans tous les cas, une visière offre une protection supplémentaire. En plus de protéger vos yeux, elle protège tout le visage. C'est pourquoi elle est particulièrement recommandée pour la moto.
Pour être sécuritaires, la visière ou les lunettes protectrices doivent être :
Finalement, la visière doit être solidement fixée au casque et vous permettre de porter des lunettes correctrices, s'il y a lieu.
À la demande d'un agent de la paix, vous devez lui permettre d'examiner votre casque protecteur. Notez que le commerçant est obligé de vendre ou de louer des casques conformes aux normes de fabrication en vigueur.
Bicyclette assistée à moteur électrique
Les utilisateurs d'une bicyclette assistée à moteur électrique doivent porter un casque protecteur pour vélo formé d'une coquille rigide, rembourré à l'intérieur et muni d'une jugulaire.
Il est recommandé d'avoir un casque protecteur conforme à l'une des normes de fabrication suivantes :
Un casque pour vélo non conforme à l'une de ces normes de fabrication pourrait ne pas vous offrir une protection adéquate.
.