| Infractions | Possibilité de suspension | Amendes* |
|---|---|---|
| *Ces montants, sous réserve de modification, comprennent l'amende prévue au Code de la sécurité routière, les frais de greffe ainsi qu'une contribution à l'IVAC, (d'autres frais peuvent s'ajouter). | ||
| Non-respect des conditions liées à la licence | Oui | 865 $ à 2 510 $ |
| Infraction à la Loi sur la protection du consommateur | Oui Modalités et durée fixées après consultation du président de l'Office de la protection du consommateur |
|
| Transmission de renseignements faux ou trompeurs au moment d'une demande de licence | Oui Première suspension : 3 mois Suspensions subséquentes : 6 mois |
865 $ à 2 510 $ |
| Manquement aux règles de tenue du registre des pièces majeures par le recycleur | Oui Première suspension : 3 mois Suspensions subséquentes : 6 mois |
865 $ à 2 510 $ |
| Manquement à un règlement de zonage ou de contrôle intérimaire interdisant l'exercice de l'activité d'un commerçant ou d'un recycleur | Oui | |
| Non-remise de la licence au moment d'une suspension | Ne s'applique pas | 438 $ à 865 $ |
| Non-détention de la licence requise à l'exercice de ses activités | Ne s'applique pas | 865 $ à 2 510 $ |
| Omission de remettre, à l'acheteur d'un véhicule routier reconstruit, un certificat de vérification mécanique indiquant la conformité du véhicule au Code de la sécurité routière | Non | 865 $ à 2 510 $ |
Remise de la licence
Si votre licence est suspendue, vous devez la retourner à la Société à la date de la suspension ou à une date ultérieure fixée par la Société. Un agent de la paix peut être mandaté pour la confisquer si vous refusez ou omettez de vous conformer à cette exigence. Vous ne pourrez pas en obtenir une autre avant la fin de cette période de suspension.